i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 484
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 484 (TX 07.10.2013, TR )
§1
§2
§3
§4
§5
§6
§7
§8'
§9'
§10'
§11'
§12'
§13'
§14'
§15'
§16'
§17'
§18'
§19'
§20'
§21'
§22'
§23'
§24'
§25'
§26'
§27'
§28'
Colofone
§21'
195
--
namma
ŠA
BA.BA.ZA
LÀL
Ì
KASKAL
MEŠ
ḫūittiyanz
[
i
]
195
A
Vo III 46
nam-ma
ŠA
BA.BA.ZA
LÀL
Ì
[
KASKAL
]
MEŠ
ḫu-u-it-ti-ia-an-z
[
i
]
195
B
2
Vo IV 6
[
nam-
]
ma
BA.BA.ZA
LÀL
Ì
KASKAL
ME
[
Š
_ _ _ _ _ _ _
]
196
--
nu=ššan
NINDA.SIG
MEŠ
paršiyanzi
196
A
Vo III 47
nu-uš-ša-an
NINDA.SIG
MEŠ
pár-ši-ia-an-
⌈
zi
⌉
196
B
2
Vo IV 6
[
_ _ _ _ _ _ _
]
Vo IV 7
[
pár-š
]
i-ia-an-zi
197
--
šipandanzi=y
[
a
]
197
A
Vo III 47
ši-pa-an-da-an-zi-i
[
a
]
197
B
2
Vo IV 7
ši-pa-an-da-an
[
-
_ _
]
198
--
nu=za
DINGIR
MEŠ
ḫūittiyawanzi
appanzi
198
A
Vo III 48
nu-za
DINGIR
MEŠ
ḫu-u-it-ti-ia-u-an-zi
ap-
⌈
pa-an
⌉
-zi
198
B
2
Vo IV 7
[
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
]
Vo IV 8
[
a
]
p-pa-an-zi
199
--
n=aš
arunaza
ḫūittiyanzi
199
A
Vo III 49
na-aš
a-ru-na-za
ḫu-u-it-ti-ia-an-zi
199
B
2
Vo IV 8
na-aš
a-ru-na-az
[
_ _ _ _ _ _ _
]
200
--
nu
maḫḫan
zinnanzi
200
A
Vo III 49
nu
ma-aḫ-ḫa-an
Vo III 50
zi-in-na-an-zi
200
B
2
Vo IV 8
[
_ _ _ _ _
]
Vo IV 9
[
z
]
i-in-na-an-zi
201
--
nu
NA4
paššiluš
danzi
201
A
Vo III 50
nu
NA4
pa-aš-ši-lu-uš
da-an-zi
201
B
2
Vo IV 9
nu
NA4
pa-aš-š
[
i-_
_ _ _ _
]
202
--
n=ašta
DINGIR
MEŠ
IGI
ḪI.A
-wa
EGIR
-pa
neyanzi
202
A
Vo III 51
na-aš-ta
DINGIR
MEŠ
IGI
ḪI.A
-wa
EGIR
-pa
ne-ia-an-zi
202
B
2
Vo IV 9
[
_ _ _ _ _
]
Vo IV 10
[
IG
]
I
ḪI.A
-wa
EGIR
-pa
ne-ia-an-z
[
i
]
203
--
nu=šmaš
kattan
išḫuwānzi
203
A
Vo III 52
nu-uš-ma-aš
kat-ta-an
iš-ḫu-u-wa-a-an-zi
203
B
2
Vo IV 10
[
_ _ _ _ _ _ _
]
Vo IV 11
[
i
]
š-ḫu-wa-an-zi
204
--
anda
immiyanda=ya
kattan
laḫuwānz
[
i
]
␣␣
¬¬¬
204
A
Vo III 53
an-da
im-mi-ia-an-da-ia
kat-ta-an
la-a-ḫu-wa-a-an-z
[
i
]
␣␣
¬¬¬
204
B
2
Vo IV 11
an-da
im-mi-ia
[
-
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
]
␣␣␣␣
¬¬¬
Editio ultima:
Textus
07.10.2013;
Traductionis